2018-12-01

"Odpowiedz mi! Dzieci pytaja o intymne sprawy" Katharina von der Gathen

Właśnie na taką książkę czekałam. Podczas prowadzenia warsztatów z dziećmi i nastolatkami używam narzędzia jakim jest "skrzynka pytań". Uczestnicy mogą do niej wrzucać anonimowe pytania, na które odpowiadam pod koniec zajęć. Bardzo często jest tak, że dzieci nurtuje jakaś kwestia, ale wstydzą się zapytać o nią na forum. Książka "Odpowiedz mi" jest właśnie takim zbiorem pytań wraz z odpowiedziami. Autorka, niemiecka edukatorka seksualna, zebrała je podczas warsztatów prowadzonych wśród uczniów szkół podstawowych. Na każde z tych pytań udzieliła na łamach tej książki rzetelnych odpowiedzi. Znajdziemy tu wiele pytań z zakresu szeroko pojętej seksualności.

  • "Czemu dziewczynki mają cipki?"
  • "Jak długi może urosnąć penis?"
  • "Czy to przykre mieć miesiączkę?"
  • "Jak zwierzęta uprawiają seks?"
  • "Dlaczego na ciele wyrastają włosy?"
  • "Czy przy porodzie z pochwy leci krew?"
  • "Czy po każdym seksie rodzą się dzieci?"
  • "Czy można uprawiać seks pod wodą?"
  • "Skąd się bierze mleko w piesiach mamy?"
  • "Dlaczego ludzie są do siebie podobni, choć każdy jest inny?

Książkę można zacząć czytać po kolei, zacząć od końca lub od środka, nie ma to znaczenia (przy młodszych dzieciach zalecam czytać od początku do końca). Dedykowana dla dzieci w wieku 10+. Przeznaczona do samodzielnego czytania lub z rodzicem, który może dodatkowa rozwinąć lub skomentować odpowiedź. Jak przy każdej tego typu lekturze polecam, aby rodzic ją najpierw przeczytał i sam ocenił, czy dziecko jest już na nią gotowe. Czytając książkę zwróciłam jeszcze uwagę na dwa pytania o numerach 21 i 37. W pierwszym otrzymujemy informację, że piesi mogą być nierówne, ale w końcu się wyrównują. Nie jest to prawdą, bardzo dużo kobiet ma piesi różnych rozmiarów. Te różnice są subtelne, ale jednak często występują. Dla dziewczynki może być to istotna informacja, aby nie miała obawy, że jej organizm nieprawidłowo się rozwija. Odpowiedzi do pytania 37 nie do końca daję wiarę.

Dla dociekliwych: książka zawiera 99 pytań, w oryginalnej wersji 101. Dwa pytania, pominięte w polskim przekładzie, były nieprzetłumaczalne, ponieważ dotyczyły kwestii językowych.

 

Wydawnictwo: Dwie Siostry

Ocena: Bardzo dobra

 
Czytany 1357 razy